Lirik Lagu AKB48 - Heavy Rotation (ost. Pocari Sweat) with English Translation

Romaji

I want you!
I need you!
I love you!
Atama no naka
Gangan natteru music
Hebii rooteeshon

Poppukoon ga
Hajikeru you ni
Suki to iu moji ga odoru
Kao ya koe wo
Omou dake de
Ite mo tatte mo irarenai

Konna kimochi ni nareru tte
Boku wa tsuite iru ne

I want you!
I need you!
I love you!
Kimi ni aete
Dondon chikadzuku sono kyori ni
Max hai tenshon
I want you!
I need you!
I love you!
Haato no oku
Janjan afureru itoshisa wa
Hebii rooteeshon

Hito wa dare mo
Isshou no uchi
Nankai aiseru no darou?
Tatta ichido
Wasurerarenai
Koi ga dekitara manzoku sa

Sonna tokimeki wo kanjite
Hana wa hokorobu no kana

I feel you!
I touch you!
I hold you!
Yume no naka de
Dandan ookiku natte yuku
Boku no imajineeshon
I feel you!
I touch you!
I hold you!
Kono omoi wo
Binbin tsutaete hoshii kara
Hebii rooteeshon

Itsumo kiiteta
Favorite song
Ano kyoku no you ni
Zutto kurikaeshite
Nijuuyo jikan
Kimi dake rikuesuto chuu

I want you!
I need you!
I love you!
Kimi ni aete
Dondon chikadzuku sono kyori ni
Max hai tenshon
I want you!
I need you!
I love you!
Haato no oku
Janjan afureru itoshisa wa
Hebii rooteeshon

Hebii rooteeshon

English
I want you!
I need you!
I love you!
The blaring music
Playing in my head
Is on heavy rotation
The words “I love you” dance
Like popcorn
Popping
Just thinking
Of your face and voice
Makes me go crazy
I’m so lucky
To get to feel like this
I want you!
I need you!
I love you!
I got to meet you
As the distance between us shrinks rapidly
I’m in high spirits to the max
I want you!
I need you!
I love you!
The love that’s constantly overflowing
In my heart
Is on heavy rotation
How many times
Does each person fall in love
In their life?
If I can have
Just one unforgettable love
I’ll be satisfied
Does everyone burst into bloom
When they feel that excitement?
I feel you!
I touch you!
I hold you!
My imagination
Is rapidly growing
In my dreams
I feel you!
I touch you!
I hold you!
I want you to tell me resoundingly
About this love
Heavy rotation
Just like
That favourite song
That I listened to all the time
I’m requesting nothing but you
24 hours a day
Over and over again
I want you!
I need you!
I love you!
I got to meet you
As the distance between us shrinks rapidly
I’m in high spirits to the max
I want you!
I need you!
I love you!
The love that’s constantly overflowing
In my heart
Is on heavy rotation
Heavy rotation

Selengkapnya >>

by Facebook Comment untuk Anda!

Ikan diaquarium gw manaaaaa????

*Aquarium temen gw*

Gw itu hobi banget ama yang namanya ngoleksi ikan. setelah gw udah lama gak ngerawat ikan2 gw yang udah usang. kadang gw liat salah satu dri mereka bermata satu. kadang juga ada yang kurus kering gitu karena gw gak pernah kasih makan mereka. Pas gw liat aquarium temen gw yang bagus banget. Tiba2 jiwa keperiIkanan gw muncul. Melihat kasiahannya ikan gw dirumah yang gak pernah gw makan(upsss goblok) gak pernah gw kasih makan.


Yah ide untuk memperbaiki spesies ikan gw dengan renovasi total gw lakukan. ikan gw lalu gw creambath, gw manypaddy(kesalahan tulis. gw kan allay booooy. whwhwhw :-) ), terus gw kasih masker biar keliatan putih kembali (ini ini kebanyakan nyalon. keliatan deh kebancian ala anak engineer yang terkenal garang. eh spesies satu ini malah nyalon ria. wkwkwk :-) ). Yah akhirnya gw pergi ke pasar hewan kota gw. Kata orang2 sih namanya spindit apa silit apa lipstik. what eper lah gw gak tau. pi yang jelas disana gw beli berbagi macam perlengkapan buat ngehias aquarium gw sampek bagus. gak tau deh ntar giaman jadinya yang penting gw beli ini beli itu beli kamu.(ngapain juga kamu di beli. kagak masuk spesies ikan gw loe)

yah setelah asik-asik berbasahan dengan aquarium gw hasilnya aquarium gw jadi kayak gini. cekidoooot ngedot ngedot :-)

*ini aquarium gw tampak samping*

*aquarium gw tampak indah dimalam hari*

Yah gambar diatas merupakan hasil renovasi besar-besaran gw buat aquarium gw jadi banyak gitu. but i think whyyyyy whyyyy whyyyy. tiba2 ikan gw mati satu persatu. Gw mendadak galau. gw mendadak bimbang n gw mendadak pengen membunuh @poconggg yang ada di twitter itu. sumaph dia itu ikan pepes kq bisa ngetop gitu di dunia maya. kadang juga gw pengen bakar dia. diatas areng yang panas. sampik dia napasnya houpppp houppp hooouppp (goblok mana mungkin hantu bisa napas. toloooool). Gw jadi benci banget. Kenapa loeee ikan? setalh gw kasih loe rumah yang indah, setelah gw renovasi total kenapa loe mati semua. Ya alooooooh apa dosa ku? apa dosa q ya aloooooh sehingga ikan gw mati. ohhhhh gw gw gw bener-bener hancur tanpa loe ikan.

dan ini adalah keadaan sekarang. keadaan aquarium gw tanpa ikan-ikan yang dulu. yang gw sayang. dan pergi entah kemana? (songtrack *vierra - kesepian. ehhh ancrit kenapa tiba2 ada yang muterin lagu ini. gw jadi mendadak galau, shiiiit boooy. fcuuuuuucvk)

*keadaan sekarang tampak depan*

*keadaan sekarang tampak samping*

Yah gambar diatas adalah setelah beberapa ikan gw mati semua. mati yah mati. mati meninggalkan q sendiri disini tanpa cinta yang indah darimu. cintaku sepi sepi sepi sepi tanpa ikan-ikan yang menemani hari hariku. ikan aku merindukanmu.

Pesan Moral: Pesan gw dari dukun engineer yang gagal jadi mahasiwa kumlot bisa disingkat Mbah DEYGJMK. Mbah DEYGJMK berpesan kepada pembaca semua. agar kalian jangan pernah sekali kali merenovasi aquarium kalian seperti gw, karena menurut peneletian yang gw lakukan adalah ikan ikan tersebut lebih senang didalam keadaan ngembel. merek syooook streeeesssss karena tiba-tiba rumah mereka mendadak gedheee. jadi mereka gak bisa nerima keadaan yang baru. So syukuri keadaan kalian para ikan. dan jangan jadi sokkk ketika rumah kalian jadi waaah. Sekian Wejangan dari mbah DEYGJMK. Wasalam

Selengkapnya >>

by Facebook Comment untuk Anda!

Engkau Masih Yang terindah

Engkau masih yang terindah

Masih menjadi yang terindah di hidupku
Masih menjadi bunga tercantik diantara lautan bunga disana
Tapi tak sadar kini kau tak disampingku.
Engkau masih yang terindah.
Masih terindah di hatiku
Belum ada yang mampu menggantikan
Belum ada yang membuatku jatuh seperti dulu
Mencintai seseorang dengan sepenuhnya
Tak sadarkah kau membuatku lupa
membuat ku lupa akan rasa jatuh cinta
Karena kau masih yang terindah
Kau masih belum terganti
Tapi ingin ku bersama dia
Bersamanya yang mencintaiku
Melupakan mu.
Dan berharap kau bukan lagi yang terindah.
Yang terindah di dalam hatiku.

By: Nizar Karmachameleon

*Keadaan: bersama malam minggu kelabu. disaat aku teringat tentang dirimu. teringat tentang semua kisah kita yang telah lalu, walaupun hampir 4 bulan aku tanpa mu. Ternyata aku belum bisa melupakanmu. menghapus semua tentangmu. Dan aku berharap dia mampu menggantikanmu disini bersamaku sekarang

Selengkapnya >>

by Facebook Comment untuk Anda!

Kebahagiaan

Kebahagiaan merupakan kata yang sulit diungkapkan
Kebahagiaan adalah rasa yang hanya bisa di rasa oleh hati.
Kebahagiaan sulit untuk diungkapkan dengan kata-kata.
Kebahagian akan selalu hadir bersama dengan kesenangan.
Tapi ketika kesenangan itu hadir belum tentu kita bahagia
Kebahagian akan selalu tercipta secara alami.
Ketika hatimu bahagia.
Ketika perasaanmu senang.
Semua akan indah.
Tapi tak hanya kebahagiaan.
Kesedihan pula bisa hadir kapan saja.
Jika kau ingin bahagia
Buanglah kesedihan itu.
Tataplah sesuatu di depan dengan positif
Jangan pernah kau terbelenggu dengan masa lalu.
Masa lalu hanya sebuah kenangan untuk perbaikan di masa depan.
Sehingga kebahagiaan itu kana muncul di hidupmu.

By: Nizar Karmachameleon
*postingan pertama awal tahun dengan koneksi internet tingkat galau di kampus tercinta nan terhina ini. Freak*

Selengkapnya >>

by Facebook Comment untuk Anda!